³×ÄסÚÃÝÅá38¡¤39ÍÑ¡¡8£í£í¸ü¡Û | Leather Tsuba [8mm thick for bamboo swords 38 and 39]

E-8-2

5,830±ß(ËÜÂÎ5,300±ß¡¢ÀÇ530±ß)

¹ØÆþ¿ô
³×ÄסÚÃÝÅá38¡¤39ÍÑ¡¡8£í£í¸ü¡Û| Leather Tsuba [6mm thick for bamboo swords 38 and 39]

ÄפϿåµí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤È¡¢Âѵ×À­¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£8­Ð¤Ï¸ü¤ß¤¬¤¢¤êÊÁ¤Ë½Å¤¿¤µ¤¬¶á¤¯¤ËÍè¤Þ¤¹
·ê¤¬¾®¤µ¤¹¤®¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ºï¤ê»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£

The tsuba is made of buffalo leather, which is durable and luxurious.
If the hole is too small, you can trim it to make it fit.

¡ÚŹƬ²Á³Ê²þÄê¤Î¤ªÃΤ餻¡Û¾°ÉðÆ²¤ÎÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢Å¹Æ¬²Á³Ê¤Î²þÄê¤Î¸å¤ËÈ¿±Çºî¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʤβÁ³Ê¤ÏŹƬ¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Á³Ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÄÌÈβÁ³Ê¤«¤éÃÍÃʤ¬ÊÑÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¡¢Àè¤Ë²Á³Ê¤òÃΤꤿ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢²¼Ãʤˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¡×¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤´ÌÌÅݤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼